At the end of this episode Buffy is walking along with Willow. [and Buffy is saying “I’m just a fool”] What she originally said was “I keep telling myself ‘Look how much I’m over Angel. Look how I’m not even thinking about Angel. Look how I’m going out with this other guy and it’s not about Angel.’ I’ve should realized that it was all about Angel”. And we cut that line because the episode was something like six minutes too long and we cut a lot of stuff. And it is a shame because a lot of people felt that buffy was very disrespectful to Angel and the memory of what they had to sleep with this guy so soon.
Jane Espenson, CO-producer/Writer, about the third episode “Harsh Light of Day” from the fourth season of Buffy The Vampire Slayer (via memureoporbesarte)